1. Latein – die Hauptsprache

• Klassisches Latein war die Sprache der Verwaltung, Literatur, Justiz, Politik und des Militärs.

• Es wurde von der gebildeten Oberschicht gesprochen und geschrieben (z. B. von Cicero, Caesar, Vergil).

• Vulgärlatein (Alltagslatein) war die gesprochene Sprache des Volkes – aus ihr entwickelten sich später die romanischen Sprachen wie Italienisch, Spanisch, Französisch, Rumänisch usw.

2. Griechisch – zweite „Bildungssprache“

• Besonders in den östlichen Provinzen des Reiches (z. B. Griechenland, Kleinasien, Ägypten) wurde Altgriechisch gesprochen.

• Griechisch war in der Oberschicht sehr verbreitet, vor allem für Philosophie, Wissenschaft und Rhetorik.

• Viele Römer (z. B. Senatoren) sprachen fließend Griechisch.

3. Weitere Sprachen im Reich

Das Römische Reich umfasste viele Kulturen, daher gab es auch regionale Sprachen, z. B.:

• Keltisch (in Gallien, Britannien)

• Punisch (Karthago)

• Aramäisch (im Nahen Osten, z. B. Judäa)

• Ägyptisch/Demotisch (in Ägypten)

• Berbersprachen (in Nordafrika)

Diese Sprachen wurden lokal gesprochen, aber Latein oder Griechisch waren die Sprachen der Verwaltung.